::: Solilóquio :::
Todos os dias leio os jornais, e ocasionalmente algumas revistas.
Todos os dias me deparo com a "evolução" daqueles com os quais divido o espaço neste planeta, vulgarmante chamados humanidade.
É incrível --e aqui aplico o sentido literal da palavra incrível: difícil de acreditar; o que o ser humano é capaz (ou incapaz) de fazer quando defronte à mais ordinária tarefa.
Como já disse, todos os dias leio os jornais, e não há um dia sequer que não encontre algum erro calamitoso.
Errar é humano, já diriam alguns à este ponto da narrativa. Ok, eu mesma já errei em meus textos uma ou outra vez, mas nunca em todas!!!!!
Acho até que quem inventou esse ditado o fez para poder usar como desculpa!
E o pior, os erros aos quais me refiro não são simples bobagens resultadas de erros de digitação. Mas sim burrices inveteradas (adoro essa palavra, significa algo como entranhado, enraizado)!!!
Exemplo:
Diario de Natal Online, 17/Agosto/2006, Capa de últimas notícias:

Um jornal deste porte, um dos dois maiores do Estado do RN, devia se prestar ao mínimo ao trabalho de contratar funcionários que compreendessem a língua portuguesa.
Um bom redator e, principalmente, um bom revisor (vejam que não trato de excelência) são fundamentais ao expediente de qualquer bom jornal.
Já pra ser excelente...
E pelo que tenho visto, nem o Diário de Natal, nem a Tribuna do Norte, nem a própria Folha de São Paulo, escapam ilesos em qualquer revisão superficial de um leitor não-treinado.
Eu pessoalmente acho que a Internet veio pra piorar esta situação.
Hoje qualquer um pode ter um jornal online, basta criar um website, ou mesmo um blog como este aqui, e escrever ou comentar notícias fisgadas de outros sites.
A quantidade de informação na internet e a superficialidade das informações, bem como a falta de seriedade e comprometimento aliadas à falta de fiscalização de algum órgão que ainda não foi criado, serviram para instaurar o caos virtual.
A mesma informação pode ser encontrada com diversas versões, sem se saber qual delas é realmente verdade.
Os Boatos tiveram sua disseminação expandida em proporções exponenciais.
As hoaxes tomaram vida.
Emails com histórias sobre pessoas desaparecidas ou engolidas por cobras gigantes circulam sendo repassados sem que o remetente se dê ao trabalho de conferir a veracidade da história.
Eu sinceramente não vejo um fim neste caos. A Internet é terra sem lei. Tudo pode-se, todos podem.
Há um descompromisso geral com a verdade e com a qualidade da escrita virtual, como se já não bastasse a precariedade dos impressos. Cabe a cada um de nós, discernimento e desconfiança para separar o fato e o inventado. O real e o irreal. E porque não dizer, o real e o surreal!
A wikipedia é um grande exemplo de como o mundo virtual adquiriu vida própria e nenhuma responsabilidade com a verdade.
Qualquer um pode escrever sobre qualquer coisa. É a enciclopédia livre!
E como tal, não pode ser tida como verdade certa.
Se eu quiser ir lá hoje, escrever que a terra é quadrada eu posso. E até que seja corrigido, muita gente vai espalhar por aí que a terra é quadrada e é possível cair de um dos 4 cantos do mundo.
¬¬
Aliás... acho que vou fazer isso, agora mesmo!
(6)
Todos os dias me deparo com a "evolução" daqueles com os quais divido o espaço neste planeta, vulgarmante chamados humanidade.
É incrível --e aqui aplico o sentido literal da palavra incrível: difícil de acreditar; o que o ser humano é capaz (ou incapaz) de fazer quando defronte à mais ordinária tarefa.
Como já disse, todos os dias leio os jornais, e não há um dia sequer que não encontre algum erro calamitoso.
Errar é humano, já diriam alguns à este ponto da narrativa. Ok, eu mesma já errei em meus textos uma ou outra vez, mas nunca em todas!!!!!
Acho até que quem inventou esse ditado o fez para poder usar como desculpa!
E o pior, os erros aos quais me refiro não são simples bobagens resultadas de erros de digitação. Mas sim burrices inveteradas (adoro essa palavra, significa algo como entranhado, enraizado)!!!
Exemplo:
Diario de Natal Online, 17/Agosto/2006, Capa de últimas notícias:

Um jornal deste porte, um dos dois maiores do Estado do RN, devia se prestar ao mínimo ao trabalho de contratar funcionários que compreendessem a língua portuguesa.
Um bom redator e, principalmente, um bom revisor (vejam que não trato de excelência) são fundamentais ao expediente de qualquer bom jornal.
Já pra ser excelente...
E pelo que tenho visto, nem o Diário de Natal, nem a Tribuna do Norte, nem a própria Folha de São Paulo, escapam ilesos em qualquer revisão superficial de um leitor não-treinado.
Eu pessoalmente acho que a Internet veio pra piorar esta situação.
Hoje qualquer um pode ter um jornal online, basta criar um website, ou mesmo um blog como este aqui, e escrever ou comentar notícias fisgadas de outros sites.
A quantidade de informação na internet e a superficialidade das informações, bem como a falta de seriedade e comprometimento aliadas à falta de fiscalização de algum órgão que ainda não foi criado, serviram para instaurar o caos virtual.
A mesma informação pode ser encontrada com diversas versões, sem se saber qual delas é realmente verdade.
Os Boatos tiveram sua disseminação expandida em proporções exponenciais.
As hoaxes tomaram vida.
Emails com histórias sobre pessoas desaparecidas ou engolidas por cobras gigantes circulam sendo repassados sem que o remetente se dê ao trabalho de conferir a veracidade da história.
Eu sinceramente não vejo um fim neste caos. A Internet é terra sem lei. Tudo pode-se, todos podem.
Há um descompromisso geral com a verdade e com a qualidade da escrita virtual, como se já não bastasse a precariedade dos impressos. Cabe a cada um de nós, discernimento e desconfiança para separar o fato e o inventado. O real e o irreal. E porque não dizer, o real e o surreal!
A wikipedia é um grande exemplo de como o mundo virtual adquiriu vida própria e nenhuma responsabilidade com a verdade.
Qualquer um pode escrever sobre qualquer coisa. É a enciclopédia livre!
E como tal, não pode ser tida como verdade certa.
Se eu quiser ir lá hoje, escrever que a terra é quadrada eu posso. E até que seja corrigido, muita gente vai espalhar por aí que a terra é quadrada e é possível cair de um dos 4 cantos do mundo.
¬¬
Aliás... acho que vou fazer isso, agora mesmo!
(6)


8 Comments:
Amiga, sempre aprendo novas palavras com você. Que lindo. Hoax! Uau.. =) Obrigada!
Mas... quanto ao texto. Sempre reparo também nessas questões. Hoje estava lendo um Portal de Notícias Turísticas do RN (não é o Nataltrip.com) e encontrei erros absurdos nos textos. Ao que parece, eles traduziram e não se deram ao trabalhar de checar depois de pronto, e ficou uma mistura de português com espanhol. Pééééééssimo! Mas grandes sites não estão livres disse. Já encontrei muita coisa errada no UOL, no Terra. Deus tenha piedade da língua portuguesa no meio virtual.
Ah, cuidado com essas teorias que vc pretende criar. Se essa moda pega...
E, ah!! Está faltando o "i" de Tribuna do Norte. 9° parágrafo. ho ho ho ;)
Pois pois... como eu disse, erros de digitação às vezes são até compreensiveis, mas quando um jornal daquele porte diz em manchete que os "candidatos escreveram-se"... o que é isso? 88 mil pessoas escrevendo em si mesmas? O mundo surtou!
Quanto ao UOL (IG, Terra, etc...), o mal dos grandes portais é que eles na verdade são aglomerados de pequenos sites. Quantas vezes se ouviu falar que o portal tal comprou o site tal...
O próprio UOL não tem o menor controle sobre o que publica, pois é quase todo terceirizado.
O perigo é justamente esse, qualquer um pode escrever e PUBLICAR algo online, eu mesma faço isso todos os dias, aqui ou ali, não é mesmo?
E quem me vigia? Só a minha consciência...
Ainda não postei a informação da Terra Quadrada no Wikipedia, mas daqui pra amanhã eu faço!
(6)
Parece-me que seu texto se confunde com dois assuntos aparentemente próximo, mas que estão muito distantes
Os jornais são mal escritos? Pode apostar!
Devemos nos guiar pelos jornais? Jamais!
Os jornais pioraram com o advento da Internet? De jeito nenhum!
Os jornais do RN em especial já eram muito ruins quando eu cheguei a Natal em 1990. Tendenciosos, parciais, cheios de erros de revisão.
Na Internet há muita besteira? Pode apostar!
Devemos nos guiar pelo que lemos nos jornais da Internet? Jamais!
A Internet é um ambiente ruim por ser livre e todos os poderem expor suas opiniões? De jeito nenhum!
A melhor coisa da Internet é exatamente a possibilidade de qualquer pessoa ter a liberdade de expressar sua visão de mundo. A liberdade de não depender de jornais, redes de TV e qualquer outra corporação de mídia que tem muitos rabos presos.
Mas a Internet exige algo que as pessoas em geral não gostam de fazer. Pensar!
Criticar a Internet pelo que ela tem de melhor é lamentável!
Sobre a Wikipédia em particular um estudo de 42 entradas feito pela revista científica Nature em dezembro do ano passado colocou a Wikipédia em pé de igualdade com a Enciclopédia Britânica em relação à precisão de assuntos científico. A maior queixa contra a Wikipédia foi que as entradas eram confusas e mal estruturadas.
A Wikipédia é perfeita? Não! Mas é um projeto que tem poucos anos e a enciclopédia britânica tem séculos! Creio que com algum tempo e com protocolos de correção mais complexos a Wikipédia pode até vir a ser melhor que qualquer enciclopédia.
Enfim, um post que começou bem, mas que derrapou feio.
Talvez tenha ficado mesmo confuso, mas a idéia era partir de um tema pra chegar em outro.
E o grande tema do post é a leviandade como as coisas são feitas, e a falta de profissionalismo.
Como você mesmo citou, pra Wikipédia ser melhor, precisa ficar séria, e dificultar os acessos de qualquer um que escreva o que bem quer.
Eu não estou falando de censura, e sim de controle, porque senão, daqui a alguns dias, veremos manchetes assim:
"Meliante açaltou o bancu do brasiu do natal xops, i levou mó grana"
¬¬
Contato que não levem a minha! ho ho ho =) Brincadeeeeeeeeira!
"veremos"??
Eu não verei não.
Vejo muito poucos jornais(tanto na TV quanto em papel)
heheheeh
Acho que ela quis se referir aos jornais virtuais. :P
verá sim, mesmo nos poucos que você vê, verá sim!
heheheehehehehe
Postar um comentário
<< Home